Cześć! Dziś czas na walkę z sierotkami. Spokojnie – mam na myśli tylko te typograficzne. Problem wiszących spójników i przyimków powraca nieustannie co jakiś czas u każdego twórcy stron. W tym wpisie pokażę Ci, jak poradzić sobie z tą niezręcznością typograficzną w WordPress. Sierotki w WordPress nie będą już straszne!
Czym są dokładnie sierotki? Po dokładną definicję odsyłam Cię do Wikipedii. Poniżej zamieszczę jednak najważniejsze fragmenty w formie cytatu:
Sierotka, sierota, zawieszka, wiszący wyraz – błąd składu tekstu, który polega na pozostawieniu na końcu lub na początku wersu osamotnionego krótkiego słowa, zwłaszcza jednoznakowego.
(…)
Sierotka jest uchybieniem typograficznym, nie jest zaś błędem ortograficznym. Jeśli sierotka jest jedynym słowem w ostatnim wierszu akapitu, to jest jednocześnie wdową. Sierotki rażą szczególnie w sąsiedztwie znaków interpunkcyjnych, przykładowo na początku lub końcu zdania.
Spójniki, przyimki, zaimki, partykuły, wykrzykniki, rzeczowniki, czasowniki i inne
Podlinkowana wyżej strona Wikipedii podaje dużo przykładów sierotek. Szczerze powiedziawszy, zanim na nią nie spojrzałem, sam nie byłem świadomy ich istnienia.
Najbardziej rzucające się w oczy to sierotki jednoznakowe. Są to łatwo zauważalne spójniki oraz przyimki. W języku polskim występuje 6 podstawowych wyrazów jednoliterowych, czyli potencjalnych sierotek:
- 2 spójniki (współrzędne łączne): a, i
- 4 przyimki (proste): o, u, w, z.
Ale to nie wszystko. Mogą to być też jednocyfrowe numery, jednostki miar, symbole matematyczne, części nazw, skróty itp.
Co więcej, rozróżniamy również sierotki dwuznakowe (np. aż, bo, by, iż, ni, że), trzyznakowe (np. albo, więc, lecz) i dłuższe. Jest tego sporo!
Jak pozbyć się sierotek?
Jak sobie z nimi wszystkimi radzić? Szczególnie w WordPress, gdzie większość stron musi być responsywna a długość linii różni się w zależności od szerokości ekranu?
Niektórzy radzą sobie poprzez wstawianie twardych spacji (twarda spacja ma stałą szerokość, równą nominalnej szerokości zwykłej spacji, przez co nie bierze udziału w procesie justowania tekstu), spacji niełamiących (tak samo elastycznych jak spacja zwykła) oraz lub ostatecznie miękkich enterów.
Twarde spację nie są popularne. W ręcznym formatowaniu tekstu najczęściej stosuje się spację niełamiącą, czyli znak pomiędzy sierotką a następującym po niej słowem.
Miękki enter natomiast to przełamanie tekstu do nowej linii, ale bez tworzenia nowego akapitu.
Miękki enter pozwala też uniknąć problemów z justowaniem, jeśli spacja niełamliwa jest niedostępna, a twarda spacja ma stałą szerokość.
Sierotki w WordPress
Jeśli chodzi o walkę z sierotkami w WordPress, najprościej jest użyć dedykowanej wtyczki „Sierotki”, której autorem jest Marcin Pietrzak. Dla przykładu zobacz poniżej jak wygląda fragment Pana Tadeusza w WordPress bez przerzucania sierotek do nowej linii:
A teraz zobacz jak wygląda ten sam tekst po zainstalowaniu i włączeniu wtyczki:
Jak więc to zrobić? Przejdźmy przez instalację w kilku krokach.
Krok 1
Przejdź do menu „Wtyczki -> Dodaj nową” i wyszukaj wtyczki „Sierotki”
Krok 2
Zainstaluj i włącz wtyczkę
Krok 3
Opcjonalnie przejrzyj ustawienia wtyczki w zakładce „Wygląd -> Sierotki”. Znajdziesz tam opcje pozwalające Ci zdecydować, na jakiego typu treściach wtyczka ma działać. Czy ma obsługiwać tytuły, zajawki, treści (no hello!) lub komentarze. Przejrzyj też ustawiania w zakładce dla widżetów i taksonomii. Prawdopodobnie jednak nie będziesz ich zmieniał.
Ciekawe opcje znajdziesz jednak w zakładce ustawień „Różne”. Pomimo, że sierotki są cechą rozpoznawalną szczególnie w języku polskim i czeskim, to wtyczka daje możliwość pracy z innymi językami strony.
Ciekawą opcją jest też możliwość nierozdzielania liczb, np. numerów telefonów. Jeśli chcesz, możesz też w polu „Własna definicja sierotek” dopisać sierotki, które wtyczka ignoruje lub o których autor zapomniał.
Skrobnij coś poniżej
Jeśli masz jakieś przemyślenia dotyczące wpisu lub pomysły na kolejne artykuły, podziel się proszę nimi w komentarzach. Wszystkie wpisy na swoim blogu oparte są o przypadki lub problemy, z którymi sam się kiedyś zmierzyłem, ale bardzo chętnie napiszę coś o Twoich doświadczeniach lub na podstawie Twoich pomysłów.
Pamiętaj też, żeby zaglądać na moją stronę Facebook i zapisać się do newslettera. Nie ominą Cię żadne nowe wpisy na blogu ani nowości i ciekawostki ze świata WordPress.
